暗黑破坏神2(Diablo II)的装备翻译如下:
皮尔·通把·考恩特 (Pierre Tombale Couant)
英文:Pierre Tombale Couant
简称:PTC
解释:由法语中的“石头”、“墓碑”和数字或计数意思组成,可能意味着将敌人逐个送进墓地。55DS是它的具体属性缩写,输出不错,但不如眼光。
胡索丹·依弗 (Husoldal Evo)
英文:Husoldal Evo
解释:由“Husoldal”(可能指匈牙利骑兵)和“Evo”(时代)组成,可能意味着骑兵纵横战场的时代。底材为双锋战戟,具体翻译有争议。
宏·森单 (Hone Sundan)
英文:Hone Sundan
解释:直接翻译为“骨寸断”,底材为三叉长枪,具体属性为45CB带3孔,适合米山使用。
其他装备